El fin de semana pasado fuimos a las montañas a ver a una amiga que tocaba la batería con su banda.
En una feria, muy orientada a los productos locales, se pueden encontrar desde productos para el hogar hechos a mano, como detergente en polvo o líquido lavavajillas, hasta antifaces de satén para dormir, miel, yogur y pasteles caseros. Y, por supuesto, cerveza local elaborada por alguno de los lugareños.
Durante esta feria, oigo hablar francés y me digo "ah super des français". Inmediatamente me rechazan y me recuerdan que no todos los francófonos son franceses. En este caso, una suiza y una belga, sucede. Nos pusimos a charlar y descubrí que había abierto un centro de yoga en las montañas. Lo que encaja perfectamente con nuestro objetivo de marketing.
Acabamos almorzando a las 3 de la tarde en la sala de baile de la profesora, estaba rodeado de 16 chicas y yo era el único chico, el que peor español tenía ahah.
Pero el ambiente es muy agradable y consigo entablar algunas pequeñas conversaciones. Incluso consigo soltar algún chiste. Pero requiere toda mi energía y concentración, y eso no es fácil.
Terminamos y volvemos a subir a la montaña antes de dirigirnos a la fiesta.
Doy un "Trame" a nuestro anfitrión de la noche. Es la primera vez que me encuentro con alguien que puede sentir exactamente lo que estoy haciendo. Me describe los colores que he utilizado, las cosas en las que hemos trabajado. Es la primera vez que alguien me habla del trame que hice. Ha sido fascinante y tranquilizador.
Una siesta corta.
Me voy por la noche, donde descubriré una fiesta de pueblo como nunca he vivido.
Hay cola, me dan un billete y un sello.
Lo que me recuerda una anécdota.
Durante las últimas elecciones presidenciales, cuando fuimos a votar en la segunda vuelta. Lo hicimos en familia. Cada uno hizo su turno, salvo que mi hermana había salido el día anterior y estaba muy cansada.
En el momento en que el caballero le pide a mi hermana su tarjeta de votación, mostrándole el sello que tiene en la mano. Charlotte le entrega amablemente su manilla.
Creo que quería poder entrar en el colegio electoral si lo necesitaba.
Así que entro en la sala del pueblo y nuestro anfitrión saluda literalmente a todo el mundo.
Descubrimos grupos de música cantando delante de nosotros. Otros artistas están en la sala compartiendo un momento con los demás. Otros están fuera fumando con el resto de la multitud.
La música es increíblemente buena, y estoy descubriendo que realmente forma parte de la cultura argentina.
Todos tocan un instrumento o cantan. Los que no tocan dibujan, hacen mosaicos o cualquier otro tipo de arte. Algunos consiguen vivir de ello, otros no.
Viendo el nivel de la música (sí, parezco un juez de The Voice) en la fiesta del pueblo, entiendo que sea difícil abrirse camino en Argentina.
Compramos una botella de vino y la compartimos mientras bailamos.
Es la primera vez que descubro un baile local. Y no tengo ni idea de cómo se baila. Pero es increíble, todo el mundo está sincronizado. Es una especie de "baile del pato" sincronizado y elegante que parece funcionar con ciertos tipos de música.
La velada avanza, el tipo de baile cambia, animales y niños deambulan entre la gente, los grupos musicales se alternan.
Por mi parte, estoy disfrutando de la velada, descubriendo que si bailo como quiero, la gente me deja mi sitio.
Vine a esta fiesta con una bolsa para ponérmela debajo del jersey, pero al cabo de una hora me di cuenta de que estaba haciendo el tonto. Este no es en absoluto el lugar donde hay el menor riesgo.
Todo el mundo deja sus cosas en las sillas.
Me siento como en una fiesta con los veteranos del fútbol, a la que todo el pueblo ha sido invitado.
A medida que avanzaba la tarde, empecé a cansarme. No entiendo una palabra de español. Ahora son las 3 de la mañana.
Me alejo un poco y descubro que los hijos de las familias siguen jugando al fútbol fuera. Me vienen todos los recuerdos de mi juventud y en ese momento se me quitan las ganas de seguir hablando. Ojalá hubiera ido a jugar al fútbol con ellos.
6 de la mañana, la gente está contenta, una persona un poco menos. Está en el suelo, tratando de vomitar. Está en muy mal estado.
6.40 h: regresamos con nuestro anfitrión.
A las 6:50 nos detenemos y salimos del coche. Pero nos damos cuenta de que no estamos en casa de nuestro anfitrión, sino delante de otra.
Mi colega y yo descubrimos que el hombre en mal estado había viajado con nosotros en el maletero de la camioneta. Y le dejamos.
Volvemos a la cama.
Con el día siguiente ya muy avanzado, nos levantamos hacia la una de la tarde. Disfrutamos de una "mañana" tranquila y luego salimos con los perros a pasear junto al río.
17:00: regresamos a Córdoba.
Terminamos en el restaurante para prepararnos para la semana que tenemos por delante.
El fin de semana ha terminado, y hemos rejuvenecido con este contacto con la naturaleza y estas personas luminosas que nos ofrecen unos momentos magníficos.
Muchas gracias.
Español de Argentina 
Français 
English